-
1 опора с оттяжками
опора с оттяжками
Вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора с оттяжками
-
2 опора с оттяжками
подкос ; оттяжка — back stay
ванта, канатная оттяжка — cable stay
Русско-английский новый политехнический словарь > опора с оттяжками
-
3 опора с оттяжками
Engineering: guyed pole, guyed structure, guyed tower, stayed mast, stayed pole, stayed support, stayed tower -
4 опора с оттяжками
Русско-английский словарь по машиностроению > опора с оттяжками
-
5 опора с оттяжками
guyed pole, guyed supportРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опора с оттяжками
-
6 опора с оттяжками
stayed mast, guyed pole, stayed pole, guyed tower, stayed towerРусско-английский политехнический словарь > опора с оттяжками
-
7 опора с оттяжками
Русско-английский словарь по электроэнергетике > опора с оттяжками
-
8 одностоечная опора с оттяжками
одностоечная опора с оттяжками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностоечная опора с оттяжками
-
9 V-образная опора с оттяжками
Engineering: guyed V-tower (ЛЭП), stayed V-towerУниверсальный русско-английский словарь > V-образная опора с оттяжками
-
10 Y-образная опора с оттяжками
Engineering: guyed Y-tower (ЛЭП), stayed Y-towerУниверсальный русско-английский словарь > Y-образная опора с оттяжками
-
11 одностоечная опора с оттяжками
Electrical engineering: single member stayed towerУниверсальный русско-английский словарь > одностоечная опора с оттяжками
-
12 столбчатая опора с оттяжками
Construction: guyed poleУниверсальный русско-английский словарь > столбчатая опора с оттяжками
-
13 опора на оттяжках
Русско-английский новый политехнический словарь > опора на оттяжках
-
14 опора
ж. supportопора балансира — walking beam saddle; equalizer fulcrum
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
-
15 опора ЛЭП с оттяжками
Универсальный русско-английский словарь > опора ЛЭП с оттяжками
-
16 опора линии электропередачи с оттяжками
Engineering: guyed power transmission line supportУниверсальный русско-английский словарь > опора линии электропередачи с оттяжками
-
17 опора, укреплённая оттяжками
Railway term: guyed poleУниверсальный русско-английский словарь > опора, укреплённая оттяжками
-
18 трубчатая опора
Русско-английский новый политехнический словарь > трубчатая опора
-
19 мачта с оттяжками
Русско-английский военно-политический словарь > мачта с оттяжками
-
20 дополнительная оттяжка
Русско-английский военно-политический словарь > дополнительная оттяжка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опора с оттяжками — Вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN guyed mastguyed support DE… … Справочник технического переводчика
Опора с оттяжками — – вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА С ОТТЯЖКАМИ — вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками (Болгарский язык; Български) подпора с опъвачи (Чешский язык; Čeština) kotvený stožár [sloup] (Немецкий язык; Deutsch) abgespannter Mast (Венгерский язык;… … Строительный словарь
одностоечная опора с оттяжками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single member stayed tower … Справочник технического переводчика
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
Опоры линий электропередачи — конструкции для подвески проводов и грозозащитных тросов воздушных линий электропередачи (См. Линия электропередачи) (ЛЭП). Основные конструктивные элементы О. л. э.: стойки, фундаменты, траверсы, тросостойки и оттяжки. Различают анкерные … Большая советская энциклопедия
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРЫ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ — сооружения (конструкции) для подвески проводов и грозозащитных тросов воздушных ЛЭП. Изготовляются из дерева (гл. обр. в лесных р нах). ж. б. и стали (в основном для ЛЭП напряжением 220 кВ и выше). Различают О. л. э. промежуточные и анкерные (см … Большой энциклопедический политехнический словарь